JAKARTA – Seni selalu memiliki ruang untuk berkembang. Sebuah gagasan tidak harus berhenti pada satu medium, sebab imajinasi dapat menjelma dalam berbagai bentuk ekspresi. Semangat inilah yang mendasari kolaborasi sastrawan Halimah Munawir dan seniman Putra Gara dalam mengembangkan konsep Sastra Rupa.
Melalui kolaborasi ini, keduanya mencoba mempertemukan dua dunia kreatif: puisi dan lukisan. Kata-kata yang selama ini menjadi medium penyair untuk menyampaikan perasaan, pemikiran, dan imajinasi, akan diterjemahkan ke dalam bahasa visual melalui goresan dan warna di atas kanvas.
Halimah Munawir melihat perpaduan tersebut sebagai peluang untuk menghadirkan pengalaman baru dalam menikmati karya sastra. Puisi tidak hanya dibaca dan direnungkan, tetapi juga dapat dilihat melalui interpretasi seorang pelukis.
“Karena itulah saya menyubit Bang Gara. Bisa nggak kita berkolaborasi, puisi-puisi saya diterjemahkan dalam bentuk lukisan,” ungkap Halimah.
Gagasan itu mendapat sambutan positif dari Putra Gara. Keduanya kemudian menyepakati pembuatan 15 karya kolaboratif yang akan menjadi bagian dari proyek Sastra Rupa dan direncanakan dipamerkan pada momentum tertentu.
Bagi Gara, proyek ini bukan sekadar pekerjaan menerjemahkan puisi menjadi gambar. Ada proses penafsiran, penghayatan, dan kebebasan artistik yang harus dilakukan agar pesan serta suasana puisi dapat menemukan bentuk visualnya.
“Makanya, begitu ditantang, saya langsung iyakan. Karena ini sangat menarik. Sastra Rupa, dan kita mencoba menerjemahkannya. Bu Halimah melalui puisi, saya melalui lukisan,” cerita Gara.
Eksplorasi keduanya sebenarnya pernah dilakukan sebelumnya. Saat Halimah meluncurkan novel Padmi, Putra Gara mencoba menangkap gagasan dan suasana novel tersebut melalui karya lukisan. Lukisan itu kini menjadi salah satu koleksi pribadi Halimah.
“Waktu itu saya lagi launching novel saya, Padmi. Bang Gara mencoba menerjemahkan novel saya itu dalam bentuk lukisan yang sekarang jadi koleksi saya,” ungkap Halimah.
Pertemuan puisi dan lukisan ini membuka kemungkinan bahwa karya sastra dapat memiliki kehidupan baru ketika memasuki medium seni yang berbeda. Sebaliknya, seni rupa juga memperoleh sumber inspirasi dari kekuatan narasi, metafora, dan imajinasi sastra.
Bagi keduanya, ruang seni bukan semata tempat membangun eksistensi, melainkan ruang untuk terus menciptakan sesuatu. Sebab, profesi seniman membutuhkan lebih dari sekadar kehadiran; ia harus ditopang oleh gagasan, kreativitas, produktivitas, dan keberanian melakukan eksplorasi.
Melalui 15 karya yang tengah dipersiapkan, Halimah Munawir dan Putra Gara ingin menunjukkan bahwa sastra dan rupa bukan dua dunia yang terpisah. Keduanya dapat saling menghidupkan, menghadirkan pengalaman estetik, sekaligus memperkaya khazanah seni dan budaya Indonesia.
